Ir al contenido principal

Condiciones generales de venta — particulares

Versión del 2 de noviembre de 2026

EI Blas Garcia Castellano Photographe — SIRET 809 042 658 00033
72 rue du Président Kennedy, 76140 Le Petit-Quevilly — [email protected]

Artículo 1 — Objeto y ámbito de aplicación

Estas condiciones generales de venta («CGV») regulan los servicios y productos ofrecidos por Blas Garcia Castellano, empresario individual, en adelante «el Fotógrafo»: sesiones, reportajes de bodas o eventos, servicios profesionales, fotografía y vídeo con dron, fotos de carnet, cursos, retoque, archivos digitales, galerías privadas, copias y productos fotográficos.
Se aplican a clientes consumidores. Las condiciones para clientes profesionales se comunican con sus presupuestos y no constituyen esta página. Las condiciones particulares de un presupuesto, pedido u oferta aceptada prevalecen sobre estas CGV en caso de contradicción. Solicitar una estimación en el sitio no constituye una reserva ni un pedido.

Artículo 2 — Presupuestos, pedidos y reservas

El contrato se formaliza cuando el cliente acepta por escrito el presupuesto o la oferta resumida y abona, cuando se solicite, el importe de reserva indicado. Salvo indicación escrita contraria, toda cantidad abonada al reservar constituye un anticipo vinculante que compromete a ambas partes.
Antes de aceptar, el cliente comprueba el servicio, la fecha, el lugar, el número de participantes, los entregables, los derechos de uso y los datos facilitados. No se garantiza una fecha provisional sin la aceptación y el pago solicitados.

Artículo 3 — Precios y medios de pago

Los precios aplicables son los indicados en euros en el presupuesto, pedido u oferta aceptada. Los precios «desde» y las estimaciones del sitio son orientativos. Los gastos adicionales previsibles — desplazamiento, autorizaciones, aparcamiento, entrega, alojamiento o solicitudes fuera de alcance — se concretan antes de contratar cuando se conoce la información necesaria.
Medios de pago aceptados
Efectivo, tarjeta y transferencia bancaria. La reserva se confirma tras el cobro efectivo de la cantidad solicitada.

Sesiones de retrato, pareja y familia
El pago íntegro confirma la reserva y la fecha. Las fotos adicionales, copias y solicitudes fuera del paquete son opcionales, a una tarifa aceptada antes de contratar.

Bodas: anticipo y vencimientos de pago
Se solicita un anticipo del 50 % del total al firmar el contrato o presupuesto. Para transferencias se concede un plazo de 3 días hábiles; la fecha se mantiene provisionalmente durante ese plazo y la reserva se confirma al recibir el anticipo.
El saldo del 50 % debe recibirse como máximo 7 días antes de la boda. Para reservas realizadas con menos de 14 días de antelación, se solicita el pago íntegro al firmar.
Los importes y las fechas exactas se detallan en el presupuesto o contrato antes de firmar.

Artículo 4 — Cambios de fecha y cancelaciones

Fotos de carnet en estudio: un cambio de fecha gratuito
Se ofrece un único cambio gratuito por reserva, incluso si se solicita tarde o no se acude a la cita. Contacta con el estudio para acordar otra fecha según disponibilidad. La cantidad ya abonada se conserva para el servicio aplazado, sin un segundo pago.
Avisa lo antes posible, preferiblemente al menos una hora antes de la cita. Este preaviso es deseable, pero no condiciona el cambio gratuito. Para otra solicitud tras este primer cambio, contacta con el estudio: esta regla no prevé gastos adicionales ni pérdida automática del importe pagado.
Si el estudio cancela tu cita, puedes elegir entre un cambio gratuito y el reembolso íntegro. Estas disposiciones preservan tus derechos legales, incluido el desistimiento cuando proceda y los reembolsos legalmente debidos.

Bodas: un cambio de fecha gratuito
Se ofrece un único cambio gratuito a una fecha dentro de los 12 meses siguientes a la original, sujeto a disponibilidad del Fotógrafo. Las cantidades pagadas se transfieren a la nueva fecha.
Solo se elabora un presupuesto ajustado si cambia el servicio, por ejemplo su duración, lugar o paquete. El cambio de fecha por sí solo no genera gastos adicionales.

Bodas: cancelación definitiva
En caso de cancelación definitiva por los novios, no se pierde automáticamente el anticipo del 50 %. Toda indemnización solicitada se basa en un cálculo individualizado y justificado: trabajo efectivamente realizado, gastos específicos de la boda no recuperables y perjuicio real por la reserva de la fecha. Se tienen en cuenta los gastos evitados, los reembolsos obtenidos y una posible reserva sustitutiva, sin doble indemnización.
El saldo del servicio no realizado no se exige automáticamente. Las cantidades pagadas se comparan con el cálculo justificado y se reembolsa el excedente. Sin perjuicio o gastos justificados, se reembolsa todo íntegramente.
Si el Fotógrafo cancela fuera de un caso de fuerza mayor, los novios eligen entre un aplazamiento que acepten y el reembolso íntegro. En caso de cancelación definitiva, disponen recíprocamente de un derecho de indemnización en condiciones equivalentes y justificando el perjuicio sufrido. Se preservan sus demás derechos legales.
El cambio gratuito dentro de doce meses, según disponibilidad, sigue siendo aplicable en las condiciones anteriores. Estas disposiciones no reducen los derechos imperativos del consumidor ni el desistimiento cuando proceda.

Sesiones distintas de bodas y fotos de carnet
Es posible un único cambio gratuito para el mismo servicio dentro de los 6 meses siguientes a la fecha original, según disponibilidad. Las cantidades ya pagadas se transfieren. Un cambio de servicio se presupuesta y acepta antes de confirmarlo.
Avisa preferiblemente al menos 48 horas antes. Incluso después, sigue siendo posible el cambio gratuito si avisas antes del inicio; utiliza el mismo cambio, no uno adicional. La ausencia sin aviso se examina caso por caso, sin retención automática. Si el tiempo impide una sesión exterior, se aplaza gratuitamente sin ese preaviso.
Sesiones: cancelación definitiva
Para sesiones de particulares distintas de bodas y fotos de carnet, la cancelación definitiva solicitada al menos 7 días antes da derecho al reembolso íntegro. Con menos de 7 días, solo pueden deducirse el trabajo preparatorio efectivamente realizado y los gastos específicos no recuperables, con un cálculo detallado y justificado, sin doble cómputo y teniendo en cuenta reembolsos y gastos evitados. Sin deducción justificada, el reembolso es íntegro.
Estas disposiciones no reducen los derechos legales del cliente, incluido el desistimiento cuando proceda. El principio de cambio gratuito anterior no se modifica.

Si el fotógrafo no puede realizar una sesión
El cliente elige entre un aplazamiento sin gastos que acepte y el reembolso íntegro. Si el Fotógrafo cancela definitivamente fuera de fuerza mayor, el cliente dispone recíprocamente de un derecho de indemnización en condiciones equivalentes y justificando el perjuicio sufrido, sin limitar sus demás derechos legales.

Artículo 5 — Realización y elección artística

El Fotógrafo realiza el servicio según la preparación aceptada, con su estilo y criterio sobre luz, composición, encuadre y retoque. El cliente reconoce conocer su estilo visual. Las variaciones debidas al lugar, tiempo, personas, equipo o desarrollo real no constituyen un defecto si el servicio acordado se realiza con diligencia.
El Fotógrafo realiza la selección técnica inicial. La selección final sigue la oferta o presupuesto aceptado; cuando se prevé una galería de selección, el cliente elige entre las vistas previas ofrecidas. No se entregan archivos brutos o RAW, imágenes no seleccionadas ni fases intermedias del retoque, salvo acuerdo escrito independiente.

Artículo 6 — Entrega y acceso a galerías

Fotos de carnet: entrega inmediata en el estudio. Tras una sesión a domicilio, la hoja de fotos se recoge en el estudio.
Retratos, parejas y familias: galería de selección en 7 días tras la sesión y después 14 días para elegir. Recordatorio y nuevo contacto sin gastos ni selección impuesta si no hay respuesta. Los JPEG elegidos se entregan en 2–3 semanas tras confirmar la selección, en alta resolución y versión ligera sin marca de agua.
Bodas: 5 fotos de adelanto en los 7 días siguientes a la boda, incluidas en el total; galería final en 6–8 semanas, con fecha límite indicada en el presupuesto.
Galería final disponible durante 30 días tras la entrega. Fecha de cierre anunciada y recordatorio previsto 7 días antes. El cliente descarga y guarda sus archivos. Los archivos personales del fotógrafo no constituyen un servicio de archivo garantizado: una recuperación posterior depende de los archivos que sigan disponibles.
Se incluye una serie de pequeños ajustes para retratos, parejas y familias, mediante una solicitud conjunta en los 7 días siguientes a la entrega. Este plazo comercial no limita los derechos en caso de defecto.
Cuando se prevé una galería para invitados, es independiente de la galería privada de los novios. Los novios eligen las fotos que desean compartir; su galería privada no se abre automáticamente a los invitados.

Artículo 7 — Derechos de autor y autorización de publicación

El fotógrafo conserva sus derechos de autor. Los archivos se entregan para los usos personales acordados; los usos profesionales tienen condiciones distintas según presupuesto. No se facilitan archivos brutos, imágenes no seleccionadas ni fases intermedias.
La publicación por BGC de personas reconocibles requiere una autorización escrita independiente, opcional y sin efecto sobre el precio o el servicio si se rechaza. Identifica las imágenes, el fin y una duración de 2 años desde la firma, con dos opciones separadas: sitio BGC y redes sociales no patrocinadas. Sin casillas premarcadas. La publicidad pagada exige un nuevo acuerdo específico; los soportes impresos no están incluidos.
Cada adulto afectado y los titulares de la patria potestad de los menores otorgan las autorizaciones necesarias. Las solicitudes relativas a esta autorización, su renovación o la retirada de una publicación pueden dirigirse a [email protected].

Artículo 8 — Copias y productos personalizados

El cliente comprueba la referencia de imagen, el formato, la cantidad, el soporte y las opciones antes de validar. Pueden existir pequeñas diferencias de visualización, encuadre o color entre pantalla y copia sin que constituyan un defecto.
El cliente comprueba el paquete o producto al recibirlo y comunica rápidamente cualquier daño o falta de conformidad, con fotografías si es necesario. Las disposiciones siguientes nunca limitan las garantías legales aplicables.

Artículo 9 — Derecho de desistimiento del consumidor

Para un contrato a distancia o fuera del establecimiento, el consumidor dispone en principio de catorce días desde la celebración del contrato de servicio o la recepción del bien para ejercer su derecho de desistimiento sin justificar su decisión.
Si el cliente solicita expresamente que el servicio comience antes de finalizar ese plazo, deberá pagar la parte proporcional ya realizada al desistir. El derecho no se aplica, en particular, a un servicio ejecutado íntegramente antes del fin del plazo con consentimiento previo y renuncia expresa del cliente, a productos confeccionados según sus especificaciones o claramente personalizados, ni al contenido digital sin soporte material suministrado tras consentimiento previo y renuncia expresa.
Formulario tipo de desistimiento
Enviar a: Blas Garcia Castellano, 72 rue du Président Kennedy, 76140 Le Petit-Quevilly — [email protected].
«Por la presente comunico mi desistimiento del contrato relativo al siguiente servicio o bien: […]
Pedido el / recibido el: […]
Nombre y dirección del cliente: […]
Fecha y firma, únicamente si se envía en papel: […]»

Desistimiento en línea
El cliente también puede declarar su desistimiento desde https://bgcphotographe.fr/retractation/, accesible mediante el enlace «Desistimiento» del sitio. Puede revisar la información antes de confirmar la solicitud y descargar un justificante. Esta opción no sustituye los demás medios de declaración indicados anteriormente.

Artículo 10 — Garantías legales y responsabilidad

El consumidor dispone de las garantías legales de conformidad y vicios ocultos en las condiciones previstas por la ley. Se ejercen sin gastos e independientemente de cualquier garantía comercial.
El fotógrafo responde de sus incumplimientos en las condiciones legales. Ninguna disposición limita los derechos imperativos del consumidor.

Artículo 11 — Datos personales

La información necesaria para preparar, ejecutar, facturar y entregar se trata conforme a la política de privacidad. Las galerías privadas son nominativas y reservadas a sus destinatarios. El cliente se compromete a no intentar acceder a una galería ajena.
Para las fotos de carnet, el Fotógrafo no conserva una copia personal: las fotos y firmas se tratan en el servicio Easy ePhoto utilizado para preparar la hoja con su código ePhoto ANTS. Easy ePhoto conserva la foto durante un mes desde el día de la toma. El Fotógrafo no guarda ninguna copia personal en los discos del estudio.

Artículo 12 — Reclamaciones, mediación y legislación aplicable

El cliente dirige primero cualquier reclamación escrita a [email protected] para buscar una solución amistosa.

Estas CGV se rigen por el derecho francés. A falta de acuerdo amistoso, los tribunales competentes se determinan según las normas legales aplicables; el consumidor conserva, en particular, la posibilidad de acudir al tribunal de su domicilio en las condiciones previstas por la ley.